カテゴリー別アーカイブ: 現地情報

キングス・ビレッジの取り壊しがついにはじまる

+Hawaii Facebook
Courtesy Hilton Grand Vacations
Courtesy Hilton Grand Vacations

2015年のブログにアップした、2016年に着工が予定されていたキングス・ビレッジエリアの再開発がいよいよ始まるらしい。

ヒルトン・グランド・バケーション社が32階建ての191ユニットのタイムシェアタワーを建設する。

着工は2019年の第二四半期でキングス・ビレッジ内の店舗は2019年1月31日までに立ち退くように言われているとのこと。

またひとつワイキキのランドマークが消えていく。

shortlink

キラウエア火山の噴火活動が激的に弱まる

+Hawaii Facebook
Images courtesy #AndrewRichardHara
Images courtesy #AndrewRichardHara

リンク先のHawaii News NowのMileka LincolnのFacebookの投稿によれば、8月4日の朝から、キラウエア火山の頂上とその下の東リフトゾーンでの火山活動が劇的に弱まり、減少が続いているとのこと。

また8月9日の時点で、過去数週間に1時間あたり30~40回起きていたキラウエア山頂の地震も1時間に1~2回に減ってきているらしい。火口の崩落も8月2日以降は起きておらず8月4日以降は顕著な沈没も見られていない。

このまま活動が収まるかはもちろん不明で、単なる噴火の休止の可能性があり、1955年の噴火の時は、5日間と16日間の2回の活動休止があったらしい。

引き続き注意が必要と思われる。

尚、火山活動の地域はハワイ島のごく一部に限定されていて、それ以外のハワイ島の観光地は安全に問題なく訪問できます。

shortlink

キラウエア火山山頂の地震と崩壊が継続

+Hawaii Facebook
Photo courtesy of USGS
Photo courtesy of USGS

キラウエア火山の噴火によりハワイ火山国立公園が閉鎖になってから80日を越えたらしい。

今回のような長期の噴火は、過去200年以上にわたってないとのことで今後いつ噴火が沈静化するかも見通しがたたないとのこと。キラウエア火山山頂では地震と崩壊が続きHalemaumauクレーターは現在3倍の深さとなっている。

尚、繰り返しになりますが、火山の影響は限定的で、ヒロをはじめハワイ島の他の観光地は問題なく安全に訪問できます。

shortlink

キラウエア火山、本当にもうすぐ噴火しちゃうのだろうか?

+Hawaii Facebook

先日ハワイ島のキラウエア火山の活動が激しくなっていること、ブログでアップしたけど。さらに予兆の続編。

ハワイ島のPuna地区では、現在何百回もの小さな地震が発生していて、キラウエア火山の噴火の可能性を懸念している。ハワイ火山天文台によれば、ここ2、3日で約500件の地震があったとのこと。 この震動は、カポホの町を抜けて130号線の東リフト区間を流れるマグマによって引き起こされている。

(khon2, Photo: Aaron Mitchell)
(khon2, Photo: Aaron Mitchell)

その「マグマの侵入」により、周辺のいくつかの道路に亀裂が発生している。

1995年の噴火 (Hawaii News Now)
1995年の噴火 (Hawaii News Now)

現在起きている予兆は、1955年に同地区で起きた火山の噴火の前兆に似ているとの地質学者の見解。

本当にもうすぐ噴火しちゃうのだろうか?

5/4追加
本日ハワイ時間5/3 10:30amにPuu Oo火口の南でM5の地震あり。
Honolulu, Hawaii news, sports & weather – KITV Channel 4

5/4追加2
ついに始まりました。ドローンからの映像。一帯には避難命令がでました。詳細こちら。buff.ly/2jsYZRj

shortlink

ディズニー映画「モアナ」がハワイ語で吹き替え

+Hawaii Facebook

Hawaii News Now – KGMB and KHNL

ディズニー映画の「モアナと伝説の海」がハワイ語の吹き替え版が制作されることになったらしい。英語版モアナを声を務めたハワイ出身のAulii Cravalhoをはじめとするハワイ出身の22名の声優が制作にあたっているとのこと。

「モアナと伝説の海」は、日本語版を含めすでに世界45の言語のバージョン制作されているけど、このハワイ語版は2018年夏に完成予定で、ハワイ語の教育や促進のツールとして活用されるとのこと。

ハワイ語版のブルーレイやDVDが出るからハワイ語を勉強している人はゲットしたいところだね。

Hawaii News Now
Hawaii News Now
shortlink