国民の代表者は、子供たちの笑顔を消さないで欲しい!

+Hawaii Facebook

http://youtu.be/bQI6hvzVTGk

日本国政府と日本国民の代表者は、子供たちのこの笑顔を消さないで欲しい!

日本国憲法 
(前文)
日本国民は、正当に選挙された国会における代表者を通じて行動し、われらとわれらの子孫のために、諸国民との協和による成果と、わが国全土にわたって自由のもたらす恵沢を­確保し、政府の行為によって再び戦争の惨禍が起ることのないようにすることを決意し、ここに主権が国民に存することを宣言し、この憲法を確定する。そもそも国政は、国民の­厳粛な信託によるものであって、その権威は国民に由来し、その権力は国民の代表者がこれを行使し、その福利は国民がこれを享受する。これは人類普遍の原理であり、この憲法­は、かかる原理に基くものである。われらは、これに反する一切の憲法、法令及び詔勅を排除する。
日本国民は、恒久の平和を念願し、人間相互の関係を支配する崇高な理想を深く自覚するのであって、平和を愛する諸国民の公正と信義に信頼して、われらの安全と生存を保持し­ようと決意した。われらは、平和を維持し、専制と隷従、圧迫と偏狭を地上から永遠に除去しようと努めてゐる国際社会において、名誉ある地位を占めたいと思ふ。われらは、全­世界の国民が、ひとしく恐怖と欠乏から免れ、平和のうちに生存する権利を有することを確認する。
われらは、いづれの国家も、自国のことのみに専念して他国を無視してはならないのであって、政治道徳の法則は、普遍的なものであり、この法則に従ふことは、自国の主権を維­持し、他国と対等関係に立たうとする各国の責務であると信ずる。
日本国民は、国家の名誉にかけ、全力をあげてこの崇高な理想と目的を達成することを誓ふ。

THE CONSTITUTION OF JAPAN
(前文)
We, the Japanese people, acting through our duly elected representatives in the National Diet, determined that we shall secure for ourselves and our posterity the fruits of peaceful cooperation with all nations and the blessings of liberty throughout this land, and resolved that never again shall we be visited with the horrors of war through the action of government, do proclaim that sovereign power resides with the people and do firmly establish this Constitution. Government is a sacred trust of the people, the authority for which derived from the people, the powers of which are exercised by the representatives of the people, and the benefits of which are enjoyed by the people. This is a universal principle of mankind upon which this Constitution is founded. We reject and revoke all constitutions, laws, ordinances and the prescripts in conflict herewith.
We, the Japanese people, desire peace for all time and are deeply conscious of the high ideals controlling human relationship, and we have determined to preserve our security and existence, trusting in the justice and faith of the peace-loving peoples of the world. We desire to occupy an honored place in an international society striving for the preservation of peace, and the banishment of tyranny and slavery, oppression and intolerance for all time from the earth. We recognize that all peoples of the world have the right to live in peace, free from fear and want.
We believe that no nation is responsible to itself alone, but that laws of political morality are universal; and that obedience to such laws is incumbent upon all nations who would sustain their own sovereignty and justify their sovereign relationship with other nations.
We, Japanese people, pledge our national honor to accomplish these high ideals and purposes with all our resources.


shortlink

Windows 8

+Hawaii Facebook
Windows 8
Windows 8

D9 ConferenceでWindows7に続く新しいOS 「Windows 8」のデモがあったらしい。

こちらはユーザインタフェースの1stデモビデオ。

声がこもっていて、さらに早口なので、何を言っているよくわからん。

「ライブタイル」が従来のアイコンより優れているらしい。でもユーザインタフェースが大幅に変わると慣れるまでに時間がかかるなぁ。外で使うなら別だけど、事務所にいるときはマウスでカチカチのほうが使いやすそう。

Win 8について、もっと詳しく知りたい人はこちらから。

shortlink

オアフ島のファーマーズマーケット

+Hawaii Facebook
ファーマーズマーケット
ファーマーズマーケット

オアフ島にはファーマーズマーケットって、こんなにあったんだ。

皆さんはどんだけ行ったことありますか?

HONOLULU
» Manoa Marketplace: 7 to 11 a.m. Sundays, Tuesdays and Thursdays, 2752 Woodlawn Drive. Call 847-0494 or 554-4667.

» Kapalama Elementary School: 7 a.m. to 1 p.m. Sundays, 1601 N. School St. (in parking lot across Kam Shopping Center); operated by Mahiku Farms. Call 225-4002.
» Old Varsity Theater: 3 to 7 p.m. Mondays at old Varsity Theater parking lot, 1110 University Ave.; operated by Mahiku Farms. Call 225-4002.

» Ward Center: 8 a.m. to 1 p.m. Tuesdays in the parking lot across Ward 16 Theatre at the corner of Auahi and Kamakee streets. Visit www.wardcenters.com.

» Fort Street: 8 a.m. to 2 p.m. Tuesdays and Fridays, near Wilcox Park (in front of Macy’s). Call 777-9216.

» Davies Pacific Center: 10 a.m. to 1 p.m. second and fourth Tuesdays, Merchant Street Market, 841 Bishop St.

» Queen’s Medical Center: 10 a.m. to 2 p.m. first Wednesday, 1301 Punchbowl St.

» First Insurance Center: 10 a.m. to 1 p.m. first and third Wednesdays, 1100 Ward Ave. (across from Thomas Square).

» Blaisdell Center: 4 to 7 p.m. Wednesdays, 777 Ward Ave.; operated by Hawaii Farm Bureau Federation. Call 848-2074.

» St. Clement’s Parish: 4:30 to 7:30 p.m. Thursdays, corner of Wilder Avenue and Makiki Street. Call 955-7745 or 737-0695.

CENTRAL
» Mililani High: 8 to 11 a.m. Sundays, 95-1200 Meheula Parkway; operated by the Hawaii Farm Bureau Federation. Call 848-2074.

» Momilani Community Center: 3 to 7 p.m. Fridays, corner of Hoomoana Street and Komo Mai Drive; operated by Mahiku Farms. Call 456-2073.

NORTH SHORE
» Haleiwa: 9 a.m. to 1 p.m. Sundays, Haleiwa Farmers’ Market at traffic signal on the old Kamehameha Highway at the bypass road. Call 388-9696

» Waialua Sugar Mill: 8:30 a.m. to noon Saturdays.

» North Shore Country Market: 8 a.m. to 2 p.m. Saturdays, Sunset Beach Elementary School, 59-360 Kamehameha Highway. Call 237-7022.

» Laie: 11 a.m. to 2 p.m. June 10 and 24, July 8 and 23, Brigham-Young University-Hawaii, 55-220 Kulanui St. Call 675-3570

EAST HONOLULU
» Hawaii Kai Towne Center: 7:30 a.m. to 3 p.m. Mondays, Wednesdays and Saturdays, behind Panda Express, facing the marina. Call 396-0766.

» Kapiolani Community College: 7:30 to 11 a.m. Saturdays; operated by Hawaii Farm Bureau Federation. Call 848-2074.

» Kalani High: 8 a.m. to 1 p.m. Saturdays, school parking lot, 4680 Kalanianaole Highway; operated by Mahiku Farms. Call 225-4002.

» Kaiser High: 4 to 7 p.m. Tuesdays, 511 Lunalilo Home Road. Also: 9 a.m. to 1 p.m. Saturdays; for Saturday market, call 388-9696

» Koko Head Elementary: 3 to 7 p.m. Saturdays, 189 Lunalilo Home Road; operated by Mahiku Farms. Call 225-4002.

WINDWARD
» Windward Mall: 3 to 8 p.m. Wednesdays, fronting Macy’s.

» Kailua Town Center: 5 to 7:30 p.m. Thursdays, 609 Kailua Road; operated by the Hawaii Farm Bureau Federation. Call 848-2074.

WAIKIKI
» King’s Village Shopping Center: 4 to 9 p.m. Fridays, 131 Kaiulani Ave. Call 237-6340 or visit www.kings-village.com.
LEEWARD

» Prince Kuhio Community Center in Kapolei: 8 a.m. to 2 p.m., second Saturday monthly, 91-1270 Kinioiki St. (nearby Department of Hawaiian Home Lands building). Call 620-9142.

» Waianae High: 8:30 to 11:30 a.m. Saturdays, 85-251 Farrington Highway; sponsored by Waianae Coast Comprehensive Center. Call 388-7386.

引用元:Staradvertiser

shortlink

プラスハワイの日ごろのハワイ情報活動や裏話、おすすめ、日々の記録など!!