字幕付きバージョン4件アップ

+Hawaii Facebook

Aloha Japan ビデオの字幕付きバージョンを4件アップしました。

スプラッシュ!ハワイ
スプラッシュ!ハワイ(字幕付)
ムームーヘブン
ムームーヘブン(字幕付)
 
ドルフィンエクスカーションズ
ドルフィンエクスカーションズ(字幕付)
ビッグアイランドキャンディーズ
ビッグアイランドキャンディーズ(字幕付)

 みんな、応援ありがとう!

shortlink

サトウキビ列車|オールドラハイナルアウ字幕付きバージョンをアップ

+Hawaii Facebook

昨日ハワイから帰国。

すっかり桜は終わってた。

で、早速サイトの更新。

サトウキビ列車
サトウキビ列車(字幕付)
オールド・ラハイナ・ルアウ
オールド・ラハイナ・ルアウ(字幕付)

 
Aloha Japanビデオのサトウキビ列車オールドラハイナルアウの字幕付きバージョンをアップしました。オンライン英会話の講師Tomokoとその生徒のKaoriさんに翻訳をお願いしました。

Aloha Japanビデオはこちらから

shortlink

飲茶でランチ

+Hawaii Facebook

今日はチャイナタウンのレジェンドでランチ。

レジェンドの飲茶
レジェンドの飲茶

ここには、かよってかよって15年?、もっとかな?

とりあえずオーダーしたのは、ハーフムーン、小籠包 、エビシュウマイとポークシュウマイ。相変わらずホクホクで美味しい。

おすすめはこちらでチェックできるよ。

明日は帰国。

shortlink

プラスハワイの日ごろのハワイ情報活動や裏話、おすすめ、日々の記録など!!