タグ別アーカイブ: 文化/歴史

ディズニー映画「モアナ」がハワイ語で吹き替え

+Hawaii Facebook

Hawaii News Now – KGMB and KHNL

ディズニー映画の「モアナと伝説の海」がハワイ語の吹き替え版が制作されることになったらしい。英語版モアナを声を務めたハワイ出身のAulii Cravalhoをはじめとするハワイ出身の22名の声優が制作にあたっているとのこと。

「モアナと伝説の海」は、日本語版を含めすでに世界45の言語のバージョン制作されているけど、このハワイ語版は2018年夏に完成予定で、ハワイ語の教育や促進のツールとして活用されるとのこと。

ハワイ語版のブルーレイやDVDが出るからハワイ語を勉強している人はゲットしたいところだね。

Hawaii News Now
Hawaii News Now
shortlink

アメリカン・ガールにロコガールが登場

+Hawaii Facebook
アメリカン・ガール
アメリカン・ガール

「アメリカン・ガール」からハワイ生まれのロコガール人形が発売された。

身長18インチの彼女の名前はNanea Mitchell(ナネア・ミッチェル)で、ナネアの背景は第二次大戦中に成長した女の子で戦争中に人々を助けたり癒しを与えたりしたという設定。

American Girl Beforever人形Nanea
American Girl Beforever人形Nanea

「アメリカン・ガール」はアメリカの人気人形ブランドでハワイ出身のキャラクター人形は今回が初めてとのこと。

shortlink

ホノルル美術館が10年ぶりに値上げ

+Hawaii Facebook
TINA YUEN, PBN
TINA YUEN, PBN

観光スポットとしても人気のホノルル美術館(Honolulu Museum of Art)の入館料が10年ぶりに値上げになるらしい。

現在の入館料大人10ドルから20ドルに。ただし、値上げが適用されるのはハワイ州への訪問者で、ハワイ在住はこれまで通り10ドルに据え置き。

尚、18歳以下はビジターも在住者もすべて無料。

10年ぶりの値上げは仕方ないね。

shortlink

米国内の歴史あるホテルに2つのホテルが追加

+Hawaii Facebook
マウナケア・ビーチホテル
マウナケア・ビーチホテル 写真提供:JTB Hawaii Travel, LLC

歴史建設物の保護活動を行っているナショナル・トラストが発表した2016年に追加した米国内の歴史あるホテルとして37のホテルにハワイの2つのホテルが選ばれた。

一つはマウイ島のラハイナにあるパイオニア・インで創業115年のホテル。もう一つはハワイ島のマウナケア・ビーチホテルでこちらは創業52年。

ハワイではこのほかにもオアフ島のモアナ・サーフライダーとロイヤル・ハワイアン・ホテル、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ、そしてラナイ島のホテル・ラナイが米国内の歴史あるホテルとして選出されている。

shortlink

北西ハワイ諸島の遺産展

+Hawaii Facebook
Journeys: Heritage of the Northwestern Hawaiian Islands, (C) Bishop Museum
Journeys: Heritage of the Northwestern Hawaiian Islands, (C) Bishop Museum

ダウンタウンにあるハワイ最大の博物館『ビショップミュージアム』で「北西ハワイ諸島の遺産展」が開催。

ハワイのメイン8島の後に続く、ニホア島からクレ環礁までの約2万キロに及ぶ島々からなる北西ハワイ諸島。

とても興味深いイベントです!

詳しくはサイトでチェック!

shortlink